“This arvo”就是今天下午

“You right?”在澳洲商店里问的是什么？

Why Doesn’t ‘Too Easy’ Mean ‘Excessively Easy’ in Australia?

“Catch you later”并不是约定稍后见

Why Doesn’t “Fair Enough” Mean Complete Agreement?

“Give it a go”为什么比“试试看”更有行动感？

澳洲人说“I reckon”时，并不是在计算

“She’ll be right.”里的 she 是谁？

“Good on you!”为什么很有澳大利亚味

“It’s my shout.”不是我要大声说话