“Give us a bell.”就是“给我打电话”

“Give me a yell.”不一定要真的喊

“I’ll leave it for now.”不是永远放弃

“Cheers for that.”就是“谢谢你帮忙”

“Nah, you’re right.”不是“你说得对”

“How are you travelling?”不是问交通方式

“I’ll have a think about it”是“我考虑一下”

“I’ll let you get on with it.”是在礼貌结束打扰

“Are we still on for Friday?”是在确认原来的安排

Bear with me不是请熊陪我