
朋友问:“Thai or Italian?”两个都可以时,可以答:“I’m easy.” Cambridge Dictionary把它解释为不介意选哪一个。在澳洲日常口语里,这相当于“我都行,你决定”。
它不是“我很容易”,语气通常也比“I don’t care”友好;后者可能显得不耐烦。正式场合可说“Either is fine with me.”
“6 pm or 7 pm?” “I’m easy—whichever suits you.”
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/i-m-easy
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。