维修人员说“It should be about $500”，这算报价吗？

“I reckon”只是“我猜”，还是在认真表达判断？

怎样回答“Would you mind…”，才不会把意思说反？

“No rush”真的表示没有期限吗？

“We should catch up”算不算一个真正的邀请？

为什么“Bring a plate”不是让你带一个空盘子？

“Good on you”是表扬、感谢，还是反话？

“She’ll be right”什么时候是安慰，什么时候会掩盖风险？

店员问“You right?”，是在关心你的身体吗？

“Cheers”是在敬酒、道谢，还是说再见？