在澳大利亚口语里，I’m rapt. 表示“我太高兴了”或“我非常满意”，常用于好消息或理想结果。
A: How did the interview go?
B: I got the job. I’m rapt.
这里的 rapt 读 /ræpt/。在一般英语里，它还可表示“全神贯注”，如 rapt attention。Cambridge 把“极高兴”列为澳大利亚非正式用法；wrapped 在澳洲口语中也见作同音变体，因此不能简单判错，但写 I’m rapt 最清楚。正式场合可用 I’m delighted 或 I’m very pleased。
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rapt
https://www.abc.net.au/news/2015-02-17/martin-re-signs-with-tigers-for-two-more-years/6132596
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。