Skip to content

Geoffrey Chen

生活、思想与技术相汇之处

  • 哲学笔记
    • 100个哲学概念
    • 50位西方哲学家
      • 康德
      • 黑格尔
      • 理解哲学:人物、问题与思想
    • 西方哲学50问
    • 应用哲学
      • 文明如何仍然是它自己:系列总论与阅读地图
      • 未来没有代表
      • 世界依靠谁来维护?
    • 每日哲学常识
    • 维成论
      • 维成观察
      • 维成论研究简报
      • My Philosophy
      • AI哲学观察
  • 心理与精神
    • 日常心理是怎样形成的:第一季总览
    • 我们怎样读懂别人?——《日常心理是怎样形成的》第二季
    • 每日心理学常识
  • 读书笔记
    • 道德经
    • 圣经笔记
    • 荣格《红书》读书笔记
    • 世界文学100部经典
    • 现代欧洲史:从法国大革命到第一次世界大战
    • 其他阅读笔记
    • 每日趣味数理化
    • 每日一句文言文
    • 每日一个概念
  • 随笔
    • 知识生活
    • 一个人怎样形成自己的世界
    • 玩具回忆录
  • 人工智能
    • AI技术观察
    • 数字生活的隐藏机制
    • AI时代的判断力:50个日常问题
    • AI进入工作之后
    • AI工具怎样选?
    • 每日 AI 观察
    • 《当数字开始做决定》第一季总论:门槛线两边的人
    • AI 与人的工作方式
  • 澳洲生活
    • 澳大利亚的制度如何运作
    • 澳洲人为什么这样说?
    • 每日一句英语
    • 澳洲小镇
  • 项目
  • 钢琴
    • 钢琴乐谱
    • 50首钢琴作品聆听地图
    • 88位钢琴家
    • 一首曲子怎样练成:从第一次读谱到稳定演奏
    • 听见数学
    • 成人钢琴学习笔记
    • 西方音乐
  • 思想地图
  • 问我
  • 联系我
  • 关于

分类: 澳洲人为什么这样说?

以双语文章解释常见澳洲英语表达在字面意义之外怎样发挥作用。

客服说“We’ll get back to you”,接下来究竟谁要做什么?

澳洲英语, 澳洲生活, Customer Service Follow-up, 澳洲人为什么这样说?, 客服跟进, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

看 GP 时,医生问“What can I do for you today?”,应该从哪里说起?

澳洲英语, 澳洲生活, GP Communication, GP 沟通, 澳洲人为什么这样说?, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

诊所说“bulk billed”,真的表示这次看诊不用付钱吗?

澳洲英语, 澳洲生活, Bulk Billing, 澳洲人为什么这样说?, 全额报销, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

药剂师问“Is generic okay?”,是在给你换药吗?

澳洲英语, 澳洲生活, Generic Medicines, 澳洲人为什么这样说?, 仿制药沟通, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

拨打 Triple Zero(000)时,第一句话应该说什么?

澳洲英语, 澳洲生活, Triple Zero, Triple Zero 紧急通话, 澳洲人为什么这样说?, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

租房 condition report 里的“fair”,表示房屋状况良好吗?

澳洲英语, 澳洲生活, 租房状况报告, Rental Condition Reports, 澳洲人为什么这样说?, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

向中介说“水龙头有点问题”,为什么常常还不够?

澳洲英语, 澳洲生活, 租房报修, Rental Repairs, 澳洲人为什么这样说?, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

维修人员说“It should be about $500”,这算报价吗?

澳洲英语, 澳洲生活, Quotes and Estimates, 澳洲人为什么这样说?, 报价与估价, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

老师说“有几个 concerns”,问题到底有多严重?

澳洲英语, 澳洲生活, School Communication, 澳洲人为什么这样说?, 家校沟通, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

经理问“Can you cover a shift?”,这真的是一个选择吗?

澳洲英语, 澳洲生活, Shift Work, 澳洲人为什么这样说?, 排班沟通, 澳洲生活, 澳洲英语, 澳洲人为什么这样说?

文章导航

较旧文章

  • 关于
  • 隐私保护
  • 联系我
  • 核心概念
Proudly powered by WordPress
正在加载评论...
ENZH