
在澳大利亚日常英语中,give it a go 是很自然的鼓励:先动手尝试,不保证成功,也不要求完美。I’ll give it a go 的重点是“我愿意先试”。
A: Have you used this app before?
B: No, but I’ll give it a go.
I will try to do it 没错,却较像承诺努力完成。面对新工具或小任务,I’ll give it a go 更轻松,也更有立即行动的感觉。Have a go 也常见;但 have a go at someone 可表示责备某人,需看语境。
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/give-a-go
https://www.abc.net.au/education/learn-english/learn-english-what-does-have-a-go-mean/8026440
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。