在澳大利亚日常对话里，All good 常用来接受道歉或表示一个小问题已经解决，接近“没事”“没关系”“这样就可以了”，并不是认真宣布“一切都很好”。
“Sorry I’m late.” “All good. We haven’t ordered yet.” 这里回答者在消除对方的顾虑。它也能单独确认任务完成：“Is the booking sorted?” “Yep, all good.” 语气通常轻松口语化；正式邮件若要说明具体状态，写 The booking has been confirmed 会更清楚。
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/all-good
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。