“Sounds good.”常用来接受提议或安排，不是在评价声音。它接近“好，就这么办”，比“That’s a great idea.”中性，比单独一个“OK”积极。
例如：“I’ll meet you outside the station at six.”“Sounds good. See you then.”回复确认了安排。只说“Sounds good”且语调平淡，也可能只是礼貌接受。约时间、选餐厅或分配工作时，不必逐字译成“听起来很好”，理解为“这个安排我可以”更自然。
资料：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sound；https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/sound_3
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。