“以约失之者鲜矣。”出自《论语·里仁》，是孔子一则很短的判断。“约”在这里不是约定，而是约束自己、不过度铺张；“鲜”意为少。原句说，因克制而犯下严重过失的人很少。
这句话针对的是越界的风险，不是在赞美畏缩。克制能让人少说超出证据的话，少作无法兑现的承诺；但若把“约”变成不担当、不行动，也已离开原句的分寸。今天读它，价值正在这种不对称提醒：扩张常需要理由，收束也仍须判断。
https://ctext.org/analects/li-ren/zh
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。