可扩展性是需求增长时，一个系统能否通过增加资源或调整结构，继续把吞吐量、响应时间与成本维持在可接受范围。它不是“规模已经很大”，也不是简单地多放几台机器。
一座图书馆把借还书柜台从一个增加到四个，看似能服务更多读者；但若所有柜台最后都要由同一个人核准特殊借阅，队伍仍会在这里堆积。局部容量增加了，整体流程却没有一起扩展。真正的可扩展设计要找到共享瓶颈，让数据、工作与决策能够分散，而不是只复制入口。
可扩展性也不同于效率：小规模时耗费较少，不代表需求扩大后仍能保持表现。它与弹性相邻，但弹性更强调资源能随需求自动加入和释放。中心判断是：规模扩大不是把原结构放大，而是检查哪些关系会在增长中失效。
https://wa.aws.amazon.com/wellarchitected/2020-07-02T19-33-23/wat.concept.elasticity.en.html
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。