《论语·阳货》记孔子说：“《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨。”他是在劝弟子学习《诗》，后面还谈到事父、事君和认识鸟兽草木。四个“可以”说的是诗在当时生活中的多种作用，不是四条现代写作技巧。
其中“怨”尤其值得保留。它并非教人逢事抱怨，而是说不满也可以借诗表达，进入人与人的交往。今天读这句话，可以想到表达不必只剩赞美，但也不能把古人的“怨”直接等同于现代的无限言论自由。
原文：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%96%E8%AA%9E/%E9%99%BD%E8%B2%A8%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%83
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。