“听讼，吾犹人也，必也使无讼乎！”见《论语·颜渊》。听讼是审理诉讼；孔子说，办案能力自己与别人相近，更值得追求的是使争讼不至发生。紧接着，文本称他能使无理申辩者不敢尽其辞，语境关注的不只是裁判技巧，也包括形成秩序与信任。
读它，不必把“无讼”理解为压下投诉。公正程序仍不可少；更严格的追问是：制度能否在争端进入法庭前，减少信息不对称、权力失衡和申诉阻塞。案件判得漂亮，若同类伤害不断重来，治理仍未完成。
https://ctext.org/text.pl?if=gb&node=1394&show=parallel
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=53959&la=0&powerMode=0
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。