保真度：为什么忠实不等于一模一样？

保真度指一个对象经过录制、翻译、压缩或转换后，原来哪些重要性质仍被保存。它不是要求副本与原物完全相同；若必须毫无差异，转换本身就失去意义。

一段音乐压缩成较小的音频文件，部分数据会被舍弃，但旋律、节奏和主要音色仍可能足以支持聆听。若用于音乐欣赏，这种保存可以算高保真；若用于检测录音设备的细微噪声，同一文件便可能不够。保真度因此必须同时说明对象、用途和允许损失。

它与准确性相邻却不同。准确性问结果是否符合事实或目标，保真度更关注转换前后的对应关系；一篇译文可以事实无误，却丢失原文语气。保真度也不是细节越多越好：无关细节可能遮住真正需要保存的结构。关键问题始终是，什么变化可以接受，什么性质一旦丢失，结果就不再忠实。