
“人谁无过?过而能改,善莫大焉。”见《左传·宣公二年》,是士季劝谏晋灵公时的话。灵公先说自己知道错了,将会改正;士季因此回应,没有人从不犯错,能改就是最大的善。
但故事随即写“犹不改”:灵公仍未改,还因赵盾屡次进谏而想杀他。这个语境使原句不是一句轻松的自我宽慰。“人谁无过”承认人的有限,“过而能改”却把责任放在此后的行动。今天说“我错了”可以是开始,真正的改仍须表现为停止伤害、补救后果,并让同一种错误不再靠同一个借口回来。
https://ctext.org/text.pl?if=gb&node=18612&show=parallel
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。