Cooktown:一艘受损的船为什么不是小镇历史的起点?

Cooktown:一艘受损的船为什么不是小镇历史的起点?

Cooktown位于昆士兰远北的Waalumbaal Birri(奋进河)河口。1770年,“奋进号”触礁后在这里停留48天修船,这是它在澳大利亚海岸停留最久的一站。但这不是地方历史的起点:河流早已处在Guugu Yimidhirr人的Country与文化秩序之中。船员的避难地,也是当地人有自身规则、记忆和责任的生活空间。

这次被迫停泊留下了格外密集的欧洲文字与自然史记录。船员记录了Guugu Yimidhirr词汇,其中gangurru后来进入英语成为kangaroo;相遇也包含因海龟分配引发的冲突及随后的和解。若只把它讲成“库克登陆”,记录者就会遮住被记录的人,也会把一段复杂关系缩成单向发现。

今天的小镇形态则主要来自另一场流动。1873年Palmer River发现金矿后,Cooktown成为港口与行政中心,人员、货物和规则由海岸向内陆输送。大量华人经此进入金场,也在沿线从事种菜、餐饮和商业;殖民扩张同时给当地Bama社群带来土地侵入与暴力。小镇因此不是一座纪念1770年的静态陈列,而是两种时间叠在同一河口:持续的原住民Country,以及由航海、采金、移民和政府机构突然加速的殖民城镇。真正有意义的地方史,不是选一个“开端”,而是看谁的时间曾被放在前面。

https://www.nma.gov.au/exhibitions/endeavour-voyage/waalumbaal-birri-endeavour-river
https://www.cook.qld.gov.au/council/welcome-to-cook-shire/
https://www.slq.qld.gov.au/blog/chinese-business-history-queensland-gold-rush-1851-1881


了解 Geoffrey Chen 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。