君子欲讷于言而敏于行

君子欲讷于言而敏于行

“君子欲讷于言而敏于行”见《论语·里仁》第二十四章。“讷”不是拒绝说话,也不是赞美迟钝,而是说话不抢快、不轻易许诺;“敏”指行动及时、勤勉。

本篇前一章说古人不轻易开口,是以实际行动赶不上所说为耻。相邻语境把“讷”与“敏”放在同一尺度上:谨慎言说,是因为言语会形成期待;迅速行动,是让所说能够被事实承担。

今天读它,不必把沉默当美德。需要说明、质疑或制止伤害时,仍应说清楚。更克制的启发是:少用漂亮话提前占有结果,把判断留给已经发生的行动。

https://ctext.org/text.pl?if=gb&node=1192&remap=gb&show=parallel
https://zh.wikisource.org/zh-hans/論語/里仁第四


了解 Geoffrey Chen 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。