《Traumerei》（德语原名：Träumerei，意为“梦幻曲”或“梦幻”）是德国作曲家罗伯特·舒曼（Robert Schumann）于1838年创作的钢琴小品，作为其钢琴套曲《童年情景》（Kinderszenen, Op. 15）中的第七首。它是舒曼最著名、最常演奏的作品之一，以其温柔、诗意和梦幻般的旋律深受人们喜爱。
舒曼创作《童年情景》系列是为了表达成年人心中对童年世界的美好回忆与理想化的感受。《Traumerei》正是其中最具代表性的作品，节奏缓慢、旋律朴素却感人至深，充满了沉思与温柔的情感。
这首曲子整体弹奏起来并不算特别困难，大致相当于中国业余钢琴考级的七到八级，或澳洲AMEB六级的水平。然而，要真正演奏得出色却极具挑战，尤其是情感层次的连贯性非常难以掌握。有点类似中国书法的形断意连。我本身能够轻松弹奏九度音程，但对于手小的朋友来说会有些吃力。此外，其中还有一处右手拇指需要同时按下两个键的罕见指法。
特别需要注意的是倒数第二小节，左手部分存在一个印刷错误。原本指法安排很不自然，听录音也难以辨清。后来我在Facebook的一个群组发问，立刻有许多高手指出了这一印刷上的问题。
“Träumerei” (German for “Dreaming” or “Reverie”) is a short piano piece composed in 1838 by the German composer Robert Schumann. It is the seventh piece in his piano suite Kinderszenen (Scenes from Childhood, Op. 15). As one of Schumann’s most famous and frequently performed works, it is cherished for its gentle, poetic, and dreamlike melody.
Schumann wrote the Kinderszenen suite to express the beautiful and idealized memories adults have of their childhood. “Träumerei” is the most representative piece of the collection, marked by its slow tempo and simple yet profoundly moving melody, imbued with introspection and tender emotion.
This piece is not very difficult to play technically—it roughly corresponds to Grade 7 or 8 in the Chinese amateur piano examination system, or Grade 6 in the Australian AMEB system. However, playing it well is quite challenging, especially in maintaining the continuity of emotional expression, which is hard to master.
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。