“凡闻言必熟论，其于人必验之以理。”出自《吕氏春秋·慎行论·察传》。意思是：听到一种说法，必须仔细考辨；涉及人和事，还要依情理核验。
篇中紧接着讲宋国丁氏“穿井得一人”。原意是打井后省下一人的汲水劳役，传言却变成从井里挖出一个人。问题不在消息经过几手，而在关键语义脱离了事情本身。今天面对转述，也不必一概猜疑；先找原话、补足语境，再问解释是否合乎事实，比看多少人重复更可靠。
https://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/cha-zhuan/zhs
了解 Geoffrey Chen 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。