
In Australian workplace and everyday English, Leave it with me often means “I’ll take this on, check it or deal with it”. There does not have to be a physical object to leave behind. The phrase accepts responsibility while allowing the speaker some time to act.
A: We still need to confirm whether the venue is available.
B: Leave it with me. I’ll call them this afternoon.
Here the meaning is not “keep this object for me” but “I’ll follow it up”. The phrase alone does not promise a completion time, so add one when timing matters, as in the example. Leave it to me is similar but can sound more decisive: the speaker is taking full charge of the matter.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/leave
Discover more from Geoffrey Chen
Subscribe to get the latest posts sent to your email.