{"id":19579,"date":"2026-09-09T10:03:02","date_gmt":"2026-09-09T00:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/geoffreychen.com\/childers-how-a-1902-fire-reshaped-the-main-street\/"},"modified":"2026-09-09T10:03:02","modified_gmt":"2026-09-09T00:03:02","slug":"childers-how-a-1902-fire-reshaped-the-main-street","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/childers-how-a-1902-fire-reshaped-the-main-street\/","title":{"rendered":"Childers\uff1a\u4e00\u573a\u5927\u706b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u91cd\u5851\u4e86\u4e00\u6761\u8001\u8857\uff1f"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

\"Childers\uff1a\u4e00\u573a\u5927\u706b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u91cd\u5851\u4e86\u4e00\u6761\u8001\u8857\uff1f\"<\/p>\n

Childers\u4f4d\u4e8e\u6606\u58eb\u5170\u5ddeBundaberg\u5730\u533a\u3002\u4eca\u5929\u6cbfChurchill Street\u770b\u5230\u7684\u8fde\u7eed\u7816\u77f3\u5e97\u9762\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u88ab\u7406\u89e3\u6210\u4e00\u6761\u5e78\u8fd0\u4fdd\u5b58\u4e0b\u6765\u7684\u6b96\u6c11\u8001\u8857\uff1b\u5176\u5b9e\u5b83\u7684\u6574\u9f50\u611f\uff0c\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u6765\u81ea\u4e00\u6b21\u7a81\u7136\u7684\u65ad\u88c2\u3002<\/p>\n

1902\u5e743\u670823\u65e5\uff0c\u706b\u707e\u5e2d\u5377\u4e3b\u8857\u5357\u4fa7\u3002\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u6574\u7406\u7684\u53f2\u6599\u79f0\uff0c23\u5bb6\u5546\u53f7\u5316\u4e3a\u7070\u70ec\uff1b\u5f53\u65f6\u591a\u6570\u5efa\u7b51\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\uff0c\u4ee5\u6728\u6750\u5efa\u9020\uff0c\u9547\u4e0a\u53c8\u7f3a\u5c11\u4f9b\u6c34\u548c\u6d88\u9632\u961f\u3002\u707e\u540e\uff0cBundaberg\u5efa\u7b51\u5e08F. H. Faircloth\u4e3a\u591a\u5ea7\u66ff\u4ee3\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u7816\u77f3\u5916\u5899\u3001\u5973\u513f\u5899\u548c\u8fde\u7eed\u96e8\u7bf7\u3002\u56e0\u4e3a\u91cd\u5efa\u96c6\u4e2d\u53d1\u751f\u5728\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u8857\u9053\u53cd\u800c\u83b7\u5f97\u4e86\u7f55\u89c1\u7684\u4e00\u81f4\u5c3a\u5ea6\u4e0e\u6750\u6599\u3002\u5b83\u4e0d\u662f\u201c\u539f\u6837\u7559\u4e0b\u201d\uff0c\u800c\u662f\u707e\u5bb3\u6539\u53d8\u5efa\u7b51\u89c4\u5219\u540e\u5f62\u6210\u7684\u6574\u4f53\u3002<\/p>\n

\u91cd\u5efa\u80fd\u591f\u8fc5\u901f\u5c55\u5f00\uff0c\u4e5f\u79bb\u4e0d\u5f00\u5f53\u65f6\u7684\u8517\u7cd6\u7ecf\u6d4e\u3002Colonial Sugar Refining Company\u4e8e1894\u5e74\u5728\u9644\u8fd1Huxley\u5efa\u7acb\u5927\u578b\u7cd6\u5382\uff0c\u94c1\u8def\u7ec8\u70b9\u5468\u56f4\u7684\u805a\u843d\u7531\u6728\u6750\u5730\u533a\u8f6c\u5411\u8517\u7cd6\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u3002\u4f46\u8fd9\u4efd\u7e41\u8363\u4e0d\u80fd\u53ea\u5199\u6210\u4ea7\u4e1a\u6210\u529f\u3002\u6606\u58eb\u5170\u7cd6\u4e1a\u66fe\u5927\u91cf\u4f9d\u8d56\u4ece\u5357\u592a\u5e73\u6d0b\u5c9b\u5c7f\u5e26\u6765\u7684\u5951\u7ea6\u52b3\u5de5\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4eba\u906d\u8bf1\u9a97\u6216\u5f3a\u8feb\uff1b\u4ed6\u4eec\u7684\u52b3\u52a8\u540c\u6837\u8fdb\u5165\u4e86\u5730\u533a\u8d22\u5bcc\u4e0e\u8857\u9053\u7816\u5899\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0cChilders\u6700\u503c\u5f97\u8bb0\u4f4f\u7684\u4e0d\u662f\u201c\u53e4\u8272\u53e4\u9999\u201d\uff0c\u800c\u662f\u8001\u8857\u5982\u4f55\u628a\u707e\u5bb3\u3001\u8d44\u672c\u3001\u52b3\u52a8\u548c\u91cd\u5efa\u538b\u8fdb\u540c\u4e00\u7247\u8fde\u7eed\u7acb\u9762\u3002\u4fdd\u5b58\u5efa\u7b51\uff0c\u82e5\u4e0d\u540c\u65f6\u4fdd\u5b58\u8fd9\u4e9b\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u53ea\u7559\u4e0b\u4e86\u597d\u770b\u7684\u8868\u9762\u3002<\/p>\n

https:\/\/www.brcnow.bundaberg.qld.gov.au\/2022\/03\/24\/great-fire-of-childers-remembered-120-years-on\/<\/a>
https:\/\/www.brcnow.bundaberg.qld.gov.au\/2023\/10\/19\/history-of-the-csr-childers-mill-site\/<\/a>
https:\/\/www.slq.qld.gov.au\/discover\/exhibitions\/australian-south-sea-islanders<\/a><\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17897162,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_geoff_meta_description_en":"Childers' coherent heritage streetscape emerged from the 1902 fire, sugar prosperity and concentrated rebuilding, rather than untouched colonial survival.","_geoff_meta_description_zh":"Childers\u6574\u9f50\u8fde\u8d2f\u7684\u5386\u53f2\u8857\u666f\u5e76\u975e\u672a\u7ecf\u89e6\u78b0\u7684\u6b96\u6c11\u9057\u5b58\uff0c\u800c\u662f1902\u5e74\u706b\u707e\u3001\u8517\u7cd6\u7e41\u8363\u3001\u52b3\u5de5\u5386\u53f2\u4e0e\u96c6\u4e2d\u91cd\u5efa\u5171\u540c\u5851\u9020\u7684\u5730\u65b9\u8bb0\u5fc6\u3002","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[787297382],"tags":[787299835,787299837,787299838,787299836],"class_list":["post-19579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-australian-towns","tag-childers","tag-heritage-streetscapes","tag-heritage-streetscapes-zh","tag-childers-zh",""],"translatepress_titles":{"en_AU":"Childers: How Did a 1902 Fire Reshape the Main Street?","zh_CN":"Childers\uff1a\u4e00\u573a\u5927\u706b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u91cd\u5851\u4e86\u4e00\u6761\u8001\u8857\uff1f"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ar9H-55N","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17897162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}