{"id":19397,"date":"2026-09-07T09:46:12","date_gmt":"2026-09-06T23:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/geoffreychen.com\/why-a-fermata-does-not-mean-the-music-stops\/"},"modified":"2026-09-07T09:46:12","modified_gmt":"2026-09-06T23:46:12","slug":"why-a-fermata-does-not-mean-the-music-stops","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/why-a-fermata-does-not-mean-the-music-stops\/","title":{"rendered":"\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u7b49\u4e8e\u628a\u97f3\u4e50\u505c\u4f4f\uff1f"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

\"\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u7b49\u4e8e\u628a\u97f3\u4e50\u505c\u4f4f\uff1f\"<\/p>\n

\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u5199\u5728\u97f3\u7b26\u6216\u4f11\u6b62\u4e0a\u65b9\uff0c\u8868\u793a\u5b83\u5e94\u8d85\u8fc7\u539f\u6765\u7684\u8bb0\u8c31\u65f6\u503c\uff0c\u5177\u4f53\u957f\u5ea6\u901a\u5e38\u7531\u6f14\u594f\u8005\u6216\u6307\u6325\u4f9d\u7167\u8bed\u5883\u51b3\u5b9a\u3002\u6210\u4eba\u7ec3\u4e60\u65f6\u5bb9\u6613\u628a\u5b83\u7406\u89e3\u6210\u201c\u5230\u8fd9\u91cc\u505c\u6b62\u6570\u62cd\uff0c\u60f3\u505c\u591a\u4e45\u5c31\u505c\u591a\u4e45\u201d\u3002\u7ed3\u679c\u5e38\u662f\u58f0\u97f3\u867d\u7136\u5ef6\u957f\u4e86\uff0c\u8eab\u4f53\u3001\u542c\u89c9\u548c\u4e50\u53e5\u65b9\u5411\u5374\u4e00\u8d77\u677e\u6389\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u97f3\u50cf\u91cd\u65b0\u5f00\u673a\u3002<\/p>\n

\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u771f\u6b63\u6682\u505c\u7684\u662f\u89c4\u5219\u62cd\u503c\uff0c\u4e0d\u662f\u97f3\u4e50\u5173\u7cfb\u3002\u5b83\u524d\u9762\u7684\u548c\u58f0\u4e3a\u4f55\u505c\u7559\uff0c\u58f0\u97f3\u5e94\u600e\u6837\u8870\u51cf\uff0c\u4f55\u65f6\u91ca\u653e\uff0c\u4ee5\u53ca\u540e\u4e00\u53e5\u4ece\u4ec0\u4e48\u6c14\u606f\u548c\u901f\u5ea6\u8fdb\u5165\uff0c\u4ecd\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u6b21\u8868\u8fbe\u3002\u4ee5\u7ec8\u6b62\u5f0f\u540e\u63a5\u65b0\u4e50\u53e5\u4e3a\u4f8b\uff0c\u53ea\u7ec3\u88ab\u5ef6\u957f\u7684\u548c\u5f26\uff0c\u4f1a\u7559\u4e0b\u4e24\u4e2a\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u7684\u7247\u6bb5\uff1b\u628a\u524d\u4e00\u62cd\u3001\u5ef6\u957f\u97f3\u548c\u540e\u4e00\u62cd\u4e00\u8d77\u7ec3\uff0c\u624d\u4f1a\u77e5\u9053\u624b\u4f55\u65f6\u5378\u529b\u3001\u8033\u6735\u7b49\u4ec0\u4e48\u3001\u4e0b\u4e00\u97f3\u5982\u4f55\u63a5\u7ba1\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n

\u5b83\u4e5f\u6ca1\u6709\u7edf\u4e00\u7684\u201c\u4e24\u500d\u65f6\u503c\u201d\u3002\u98ce\u683c\u3001\u901f\u5ea6\u3001\u53e5\u6cd5\u4f4d\u7f6e\u548c\u662f\u5426\u4e0e\u4ed6\u4eba\u5408\u594f\u90fd\u4f1a\u6539\u53d8\u957f\u5ea6\u3002\u72ec\u594f\u8005\u62e5\u6709\u9009\u62e9\uff0c\u4e0d\u7b49\u4e8e\u53ef\u4ee5\u5ffd\u7565\u6bd4\u4f8b\uff1b\u5408\u594f\u4e2d\u66f4\u9700\u8981\u5171\u540c\u7684\u91ca\u653e\u4e0e\u91cd\u65b0\u8d77\u594f\u4fe1\u53f7\u3002\u6211\u7684\u5224\u65ad\u662f\uff0c\u597d\u7684\u5ef6\u957f\u4e0d\u662f\u628a\u6d41\u52a8\u51bb\u7ed3\uff0c\u800c\u662f\u5728\u6682\u65f6\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u523b\u5ea6\u65f6\uff0c\u4ecd\u8ba9\u542c\u8005\u611f\u89c9\u5230\u65f6\u95f4\u6709\u65b9\u5411\u3002<\/p>\n

\u4f7f\u7528<a href="https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/scoreflow\/id6796205656">ScoreFlow<\/a>\u7ec3\u8fd9\u7c7b\u6bb5\u843d\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u524d\u540e\u4fdd\u7559\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u77ed\u53e5\u91cc\u53cd\u590d\u542c\uff0c\u907f\u514d\u53ea\u8bad\u7ec3\u505c\u7559\u800c\u6ca1\u6709\u8bad\u7ec3\u7ee7\u7eed\u3002<\/a><\/p>\n

https:\/\/dictionary.cambridge.org\/dictionary\/english\/fermata<\/a>
https:\/\/dictionary.onmusic.org\/appendix\/topics\/pause-markings<\/a><\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17897162,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_geoff_meta_description_en":"A fermata opens a note or rest beyond its written duration without erasing phrase direction; its hold, release and continuation must form one gesture.","_geoff_meta_description_zh":"\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u628a\u97f3\u7b26\u6216\u4f11\u6b62\u7684\u901a\u5e38\u65f6\u503c\u6682\u65f6\u6253\u5f00\uff0c\u5374\u4e0d\u4f1a\u53d6\u6d88\u4e50\u53e5\u65b9\u5411\uff1b\u771f\u6b63\u7684\u7ec3\u4e60\u91cd\u70b9\u662f\u51b3\u5b9a\u5ef6\u957f\u3001\u91ca\u653e\u548c\u91cd\u65b0\u8fdb\u5165\u600e\u6837\u8fde\u6210\u4e00\u6b21\u5b8c\u6574\u8868\u8fbe\u3002","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[780925556],"tags":[787296749,787298234,787296754,787298235],"class_list":["post-19397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-piano","tag-musical-phrasing-zh","tag-fermata","tag-musical-phrasing","tag-fermata-zh",""],"translatepress_titles":{"en_AU":"Why Does a Fermata Not Mean the Music Stops?","zh_CN":"\u5ef6\u957f\u8bb0\u53f7\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u7b49\u4e8e\u628a\u97f3\u4e50\u505c\u4f4f\uff1f"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ar9H-52R","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17897162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geoffreychen.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}